Ce répertoire complet regroupant tous les documents relatifs aux produits StoneAge comprend les informations suivantes pour chaque outil, le cas échéant :
- Le manuel inclut les caractéristiques de l'outil, son fonctionnement, son entretien ainsi que la nomenclature des pièces.
- La Brochure est une fiche d'informations avec les spécifications de base.
- La présentation de l'outil fournit des informations approfondies sur la configuration de l'outil ainsi que tous les détails pour le commander.
- Un guide, dans le cas d'informations supplémentaires sur des sujets spécifiques, y compris sur les réglages et les mises à jour, est disponible.
- La notice d'obsolescence pour les produits de fin de série.
Filtrer :
| Modèle d’outil | Description | Manuel | Brochure | Présentation de l'outil | Guide |
|---|---|---|---|---|---|
| ABX-2L-B |
AUTOBOX ABX-2L-B Système automatique pour décapage à double lance souple des DI de tube d'échangeur |
PL 673 Mise à jour : 11/2019 |
Tool Talk Mise à jour : 12/2019 |
||
| ABX-3L-V2 |
AUTOBOX ABX-3L-V2 Système automatique pour décapage à triple lance souple des D.I. de tube d'échangeur |
PL 630 Mise à jour : 09/2020 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 08/2018 |
|
| ABX-500-V2 | AUTOBOX ABX-500-V2 Appareil de commande automatisée du flexible pour le nettoyage haute pression des canalisations et réservoirs |
PL 596-V2 Mise à jour : 02/2019 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 07/2017 |
|
| ABX-PRO | AUTOBOX ABX-PRO Entraînement de flexible pour nettoyage de petites canalisations, parfois appelé PRODRIVE |
PL 612 Updated: 10/2020 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
|
| AK-2L, AK-3L | COUTEAU PNEUMATIQUE À utiliser avec les tracteurs de flexible AutoBox |
PL 664 Mise à jour : 06/2018 |
Tool Talk Mise à jour : 07/2018 |
||
| AST-200-V2 | AUTOSTROKE Compatible avec les entraîneurs de flexibles AutoBox |
PL 629 Mise à jour : 11/2019 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 11/2017 |
|
| BA-LKD-P4, BA-LKD-BSPP4, BA-LKD-MP6R, BA-LKD-MP9L, BA-LKD-MP9R |
BADGER 2 PO Buses rotatives pour le nettoyage des conduites |
PL 663 Mise à jour : 10/2019 |
Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
||
| BA-H6 | BADGER 4 PO 44 000 PSI Buse rotative pour le nettoyage des conduites |
PL 683 Mise à jour : 06/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
||
| BAE-P6, BAE-BSPP6, BAE-TM12 |
BADGER 4 PO Buses rotatives pour le nettoyage des conduites |
PL 663 Mise à jour : 06/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 06/2018 |
||
| BA-P8, BA-MP9, BA-M24 |
BADGER 6 PO Buses rotatives pour le nettoyage des conduites |
PL 663 Mise à jour : 10/2019 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2017 |
||
| BB-100 | BUNDLE BLASTER Système automatisé de projection haute pression pour le nettoyage externe |
PL 597 Mise à jour : 04/2014 |
Brochure | ||
| BB-100-XXH | NETTOYEUR DE FAISCEAUX Système automatisé de décapage sous pression côté coque (HYDRAULIQUE) |
PL 597H Mise à jour : 11/2019 |
Brochure | ||
| BC 705 | JOINT HAUTE PRESSION Pour le joint tournant SL, le Gopher et le Barracuda 44 000 psi |
PL 607 Mise à jour : 08/2015 |
|||
| BC-K, BC-K-P2 | BARRACUDA Buse rotative à jet haute pression 22 000 psi |
PL 514 Updated: 06/2020 |
Tool Talk Updated: 10/2020 |
||
| BC-H9-C, BC-H9LF-C |
BARRACUDA Buse rotative à jet haute pression 44 000 psi |
PL 515 Updated: 06/2020 |
Tool Talk Updated: 10/2020 |
||
| BC-H9-XLF-C | BARRACUDA Buse rotative à jet haute pression 44 000 psi |
PL 686 Updated: 06/2020 |
Tool Talk Updated: 10/2020 |
||
| BC-H9-XXLF-C-TI | BARRACUDA Buse rotative à jet haute pression et débit ultra-lent 44 000 psi |
PL 566 Updated: 06/2020 |
Tool Talk Updated: 10/2020 |
||
| BFW-100 | WATERBLASTER À HAUT DÉBIT Outil de projection haute pression à lance flexible haut débit |
Manuel | |||
| BJVE-P16 | 10 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 677 Mise à jour : 07/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
||
| BJVE-P12 | 15 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 677 Mise à jour : 07/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
||
| BJVE-M24 | 22 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 677 Mise à jour : 07/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
||
| BJVE-MP12 | 22 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 677 Mise à jour : 07/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
||
| BJV-H9 | 40 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 519 Mise à jour : 02/2017 |
Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
||
| BN9.5, BN13, BN15, BN18, BN24, BN33 |
Enrouleurs de tube BANSHEE 22k et 40k |
PL 667 Mise à jour : 04/2019 |
Tool Talk Mise à jour : 01/2018 |
||
| BPT-100 | DISPOSITIF ANTI-PROJECTION VERTICAL POUR CONDUITES Pour les buses Banshee |
PL 571 Mise à jour : 03/2018 |
|||
| BRLM | MACHINE À LANCE RIGIDE Système à lance rigide pour le nettoyage des tubes d'échangeurs |
PL 665 Mise à jour : 02/2020 |
Tool Talk Updated: 10/2020 |
Guide | |
| BT12, BT18, BT25 | BEETLE Buse rotative pour le nettoyage des conduites et canalisations |
PL 601 Mise à jour : 04/2019 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 11/2018 |
|
| BTC-200 | NETTOYEUR DES TUBES DE CHAUDIÈRES Système de nettoyage des chaudières sans technicien à l'intérieur |
PL 614 Mise à jour : 03/2019 |
Brochure | ||
| BUD-160-BTK | TRACTEUR PNEUMATIQUE Pour NETTOYEUR DE FAISCEAUX, système automatisé de décapage à l'eau sous pression côté coque |
PL 554 | Brochure | ||
| CB-ABX | AUTOBOX CB-ABX Pupitre de commande pour la gamme des produits AutoBox (ABX-500, ABX-2L) |
PL 611 Mise à jour : 03/2019 |
|||
| CB-ABX-PRO | AUTOBOX CB-ABX-PRO Pupitre de commande pour l'AutoBox ABX-PRO |
PL 624 Mise à jour : 03/2019 |
|||
| CST-AIR-P12 | OUTIL ROTATIF SUR CÂBLE Nettoyage des chaudières/hauts fourneaux guidé par câble |
Manuel | |||
| FF-XX | ACCESSOIRE FIN FAN Compatible avec l'AutoBox ABX-2L pour le nettoyage des échangeurs de type fin fan |
PL 631 Mise à jour : 08/2018 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 06/2017 |
|
| GO-MP9, GO-H9-C | GOPHER Buse de nettoyage de tuyau/canalisation 22k et 40k |
PL 674 Updated: 10/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 03/2018 |
||
| HCS-2L | ENROULEUR DE FLEXIBLE Pour l'AutoBox ABX-2L |
PL 659 Mise à jour : 06/2020 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 03/2018 |
|
| HCS-3L | ENROULEUR DE FLEXIBLE Pour l'AutoBox ABX-3L ABX-3L |
PL 658 Mise à jour : 08/2019 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 03/2018 |
|
| HCS-PRO | SYSTÈMES DE RANGEMENT POUR FLEXIBLE pour AutoBox ABX-PRO |
PL 661 Mise à jour : 06/2020 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 08/2019 |
|
| HWB | ENROULEUR DE STOCKAGE DE FLEXIBLE | Manuel | |||
| HXR-300 | HYDRO-X ROTATIF Buse rotative à jet haute pression pour l'hydro-excavation |
PL 626 Mise à jour : 11/2016 |
|||
| LWP-500-V2 | LIGHTWEIGHT POSITIONER Pour le repérage des tubes/nettoyage des échangeurs avec l'AutoBox ABX-2L |
PL 610-V2 Mise à jour : 11/2019 |
|||
| MWC-100 | Nettoyeur de réservoir Cannon pour trou d'homme | Manuel Mise à jour : 08/2020 |
|||
| NAV-100 | NAVIGATOR Rotation du flexible pour le nettoyage des canalisations coudées de petit diamètre |
PL 613 Mise à jour : 03/2019 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 05/2019 |
|
| PROP-300 | ProPositioner Positionnement de lance unique pour ABX-PRO |
PL 675 Updated: 09/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 11/2019 |
||
| PROP-DBP | Accessoire pour faisceau en dôme pour le ProPositioner | PL 688 Mise à jour : 08/2020 |
|||
| RPT | RAPTOR Modèles de buses de nettoyage des conduites : RPT-P8, RPT-MP9, RPT-M24 |
PL 543 Mise à jour : 10/2019 |
Tool Talk Mise à jour : 07/2017 |
||
| SB | MÂT DE POSITIONNEMENT SIMPLE Appareil de positionnement pour le nettoyage en 3D des réservoirs/fosses avec le Torus |
PL 520 Mise à jour : 01/2018 |
|||
| SC-125 | SPINCAT SC-125 | PL 625 Mise à jour : 05/2019 |
Brochure | ||
| SC-168 | SPINCAT SC-168 | PL 546 Mise à jour : 05/2019 |
Brochure | ||
| SC-212 | SPINCAT SC-212 | PL 545 Mise à jour : 06/2019 |
Brochure | ||
| SC-250 | SPINCAT SC-250 | PL 544 Mise à jour : 05/2019 |
Brochure | ||
| SC-287 | SPINCAT SC-287 | PL 542 Mise à jour : 05/2019 |
Brochure | ||
| SG | JOINTS TOURNANTS Modèles de raccords rotatifs : SG-P8P8, SG-P12P12-62, SG-P12K-62, SG-MP12AV12,SG-MP12K-62, SG-MP16MP16-62, SG-MP16K-62 |
PL 518 Mise à jour : 07/2018 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2019 |
||
| SG-30 | TÊTES AUTO-ROTATIVES Système auto-rotatif pour le nettoyage et la préparation des surfaces |
Manuel Mise à jour : 06/2016 |
|||
| SG-40, SG-50 | TÊTES À ROTATION MOTORISÉE Vitesses de rotation de la tête contrôlées pour de nombreuses applications de nettoyage |
PL 516 Mise à jour : 05/2017 |
|||
| SG-CCN | JOINTS TOURNANTS Modèles de raccords rotatifs : SG-CCN-P12K, SG-CCN-MP12K, SG-CRS-MP12K |
PL 535 Mise à jour : 07/2018 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2019 |
||
| SG-E60, SG-E70 | TÊTES À ROTATION MOTORISÉE Vitesses de rotation de la tête contrôlées pour de nombreuses applications de nettoyage |
PL 517 Mise à jour : 05/2017 |
|||
| SH | JOINTS TOURNANTS Modèles de raccords rotatifs : SH-P8P8 |
PL 521 Mise à jour : 05/2017 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2019 |
||
| SL | JOINTS TOURNANTS Modèles de raccords rotatifs : SL-P8P4, SL-MP9AV9, SL-MP9MP9R-L |
PL 525 Mise à jour : 03/2017 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2019 |
||
| SM | JOINTS TOURNANTS Modèles de raccords rotatifs : SM-P16, SM-P20, SM-P16G, SM-P16L |
PL 524 Mise à jour : 04/2017 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2019 |
||
| SM-AIR | NETTOYEUR DE GRANDS RÉSERVOIRS Nettoyage haut débit des réservoirs et fosses de grande taille |
Manuel | |||
| SKR-STD | STRIKER Système de pistolet de décapage télécommandé |
PL 605 Mise à jour : 02/2020 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 10/2016 |
|
| SKRL-100 | LIGHTWEIGHT STRIKER Système de pistolet de décapage télécommandé |
PL 605 Mise à jour : 09/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 06/2017 |
||
| Raccord tournant SKRL | SKRL-P4, SKRL-MP9 Outil de décapage au pistolet à distance pour SKRL-100 |
PL 633 Mise à jour : 01/2020 |
Tool Talk Mise à jour : 06/2017 |
||
| SPFR | SPITFIRE Modèles de buses rotatives à jet haute pression : SPFR-MP9-B, SPFR-MP9-S, SPFR-P8-B, SPFR-P8-S |
PL 595 Mise à jour : 01/2017 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2017 |
||
| TB | TELEBOOM Appareil de positionnement pour le nettoyage en 3D des réservoirs/fosses avec le Torus |
Manuel | |||
| TR-130 | TORUS Nettoyage en 3D des réservoirs/fosses - Guide de montage des fixations disponible |
PL 556 Updated: 10/2020 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 08/2017 |
Guide |
| TR-200 | TORUS Nettoyage haut débit en 3D des réservoirs/fosses - Guide de montage des fixations disponible |
PL 556 Updated: 10/2020 |
Brochure | Tool Talk Mise à jour : 02/2017 |
Guide |
| UH | JOINTS TOURNANTS Modèles de raccords rotatifs : UH-H9H6, UH-H9G12 |
PL 523 Mise à jour : 04/2017 |
Tool Talk Updated: 10/2020 |
||
| UH-40, UH-50 | TÊTES À ROTATION MOTORISÉE Vitesses de rotation de la tête contrôlées pour de nombreuses applications de nettoyage |
PL 582 Mise à jour : 05/2017 |
|||
| UHS | JOINTS TOURNANTS Modèles de raccords rotatifs : UHS-H9H9, UHS-H9H9-L |
PL 541 Mise à jour : 04/2017 |
Tool Talk Mise à jour : 02/2019 |
||
| VE-400 | CHICKEN WING Arrêt de sécurité articulé pour lance flexible Avec l'autorisation de APS |
Manuel | |||
| WD 1-1/4 | WARTHOG WD 1-1/4 Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 562 Mise à jour : 04/2017 |
|||
| WG-1 | WARTHOG WG-1 Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 527 Mise à jour : 11/2017 |
|||
| WGP-1 | WARTHOG WGP-1 Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 590 Mise à jour : 05/2017 |
|||
| WGR Magnum | WARTHOG WGR MAGNUM Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 533 Mise à jour : 06/2020 |
Brochure | ||
| WGR Switcher | WARTHOG WGR SWITCHER Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 533 Mise à jour : 06/2020 |
Brochure | ||
| WH-1/2, WH-3/4 | WARTHOG WH-1/2 et WH-3/4 Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 529 Mise à jour : 04/2017 |
|||
| WHP-3/4 | WARTHOG WHP-3/4 Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 592 Mise à jour : 03/2016 |
|||
| WHR Magnum | WARTHOG WHR MAGNUM Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 604 Mise à jour : 06/2020 |
Brochure | ||
| WHR Switcher | WARTHOG WHR SWITCHER Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 656 Mise à jour : 10/2017 |
Brochure | ||
| WS-1/2 | WARTHOG WS-1/2 BUses de jet haute pression pour égouts |
PL 530 Mise à jour : 09/2018 |
PL 531 Mise à jour : 03/2017 |
PL 534 Mise à jour : 04/2017 |
|
| WT-3/8-C | WARTHOG WT-3/8-C Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 528 Mise à jour : 03/2019 |
|||
| WV-1/4 | WARTHOG WV-1/4 Buses de jet haute pression pour égouts |
PL 594 Mise à jour : 01/2017 |
Filtrer :
| Modèle d’outil | Description | Manuel | Notice |
|---|---|---|---|
| ABX-100-8 | AMÉLIORATION DU GUIDE POUR FLEXIBLES AUTOBOX ABX-2L (ABX-100-XX) Amélioration du processus de l'ABX-2L pour obtenir l'ABX-2L-V2 (flexible de 6 mm à 8 mm) |
Manuel | Notice |
| ABX-2L | AUTOBOX ABX-2L - Version 1 | Manuel | |
| ABX-2L-V2 | AUTOBOX ABX-2L - Version 2 | Manuel | Notice |
| ABX-3L | AUTOBOX ABX-3L – Version 1 | Manuel | Notice |
| ABX-500 | AUTOBOX ABX-500 - Version 1 | Manuel | Notice |
| AST-100-2L | AutoStroke Compatible avec les entraîneurs de flexible AutoBox |
Manuel | Notice |
| BADGER 2 PO | VERSION DE TÊTE NON-VERROUILLABLE Modèles : BA-P4, BA-BSPP4, BA-MP9L, BA-MP9R |
Manuel | Notice |
| BADGER 2 PO | VERSION À TÊTE VERROUILLABLE Modèles : BA-LK-P4, BA-BSPP4, BA-MP6R, BA-MP9L, BA-MP9R |
Manuel | Notice |
| BADGER 4" (10 cm) | Modèles : BA-BSPP6, BA-P6, BA-TM12 | Manuel | Notice |
| BC 405 | Joint à cartouche pour outils pistolets rotatifs Barracuda | Notice | |
| BHK | Système de démolition hydraulique de béton Blackhawk | Manuel | Notice |
| BJ 360 | Système antirecul (type à rouleau) | Notice | |
| BJV-P16 | 10 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 537 Modèle actuel : BJVE-P16, versions antérieures prises en charge jusqu'à nouvel ordre |
|
| BJV-P12 | 15 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 504 Modèle actuel : BJVE-P12, versions antérieures prises en charge jusqu'à nouvel ordre |
|
| BJV-M24 | 22 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 509 Modèle actuel : BJVE-M24, versions antérieures prises en charge jusqu'à nouvel ordre |
|
| BJV-MP12 | 22 000 PSI Tête orientable auto-rotative |
PL 506 Modèle actuel : BJVE-MP12, versions antérieures prises en charge jusqu'à nouvel ordre |
|
| BNS | Banshee caréné | Manuel | Notice |
| BRLM | TOOL CONSOLIDATION – Machine de décapage à lance rigide | Notice | |
| BUD | Entraîneur à rail rainuré | Manuel | Notice |
| CAT | Appareil de nettoyage | Notice | |
| CDA | Fixations pour démolition de béton | Manuel | Notice |
| CY | CYCLEAN Outil auto-rotatif de nettoyage en 3D des réservoirs |
Manuel | Notice |
| DB | DECK BLASTER Nettoyage haute pression des sols |
Manuel | Notice |
| EB | Rallonge de mât | Notice | |
| FCSG | Nettoyeurs de sol | Manuel | Notice |
| FCT-JS | DÉCAPEUR DE SURFACES PEINTES Nettoyage haute pression des sols |
Manuel | Notice |
| FT-P4 | FERRET Buse auto-rotative pour conduite |
Manuel | Notice |
| GH | Ensemble tête à engrenage | Notice | |
| HC | HURRICANE Outil de nettoyage de réservoirs en 3D auto-rotatif |
Manuel | Notice |
| HCS | Itération des modèles de systèmes de rangement pour flexible | Notice | |
| HI-P6, HI-M9 | Joint tournant pour eau haute pression | Manuel | Notice |
| HWB | Enrouleur de flexible petit | Notice | |
| HRS | Enrouleur de flexible à moteur | Notice | |
| JCAM | Traîneau pour caméra à gicleur | Notice | |
| JKT | Nettoyeur de chaudière Yellow Jacket | Notice | |
| MT | MARTEN Buse rotative de projection haute pression |
Manuel | Notice |
| PTL-2000, PTL-2412 | PORTA-LANCE Outil portatif de lance manuelle |
Manuel | Notice |
| RJV | Joint tournant auto-rotatif | Manuel | Notice |
| SA 1940 | Outil de lance manuelle rotative motorisée | Manuel | Notice |
| SBT | SABERTOOTH Système automatique de nettoyage de tube | Notice | |
| SL-H9H9 | Joint tournant pour eau haute pression | Manuel | Notice |
| SM-300 | Nettoyeur de tube suspendu | Notice | |
| SPF | SPITFIRE Modèles de buse rotative à jet haute pression : SPF-P8, SPF-MP9 |
Manuel | Notice |
| TR-100 | TORUS Nettoyage en 3D des réservoirs/fosses |
Manuel | Notice |
| SKR-TRK | TRACKED STRIKER Système de pistolet de décapage télécommandé |
Manuel |